Os princípios verdadeiros podem ser bem diferentes dos nossos ...

Os princípios verdadeiros pelos quais devemos viver podem ser bem divergentes dos que cremos, podendo ser sofismas inventados pelos homens: sombras da verdade ou fragmentos dela.
A identidade do homem é construída por meio de certos contextos sociais, culturais e históricos, porém o Eterno está no contexto da humanidade absolutamente. Quando atinamos com isso, passamos da morte para a vida.
Nesta página poderemos refletir e argumentar, para descobrirmos se estamos vivendo a VERDADE, essa que é absoluta e que não depende de quaisquer pontos de vista.







"Não deixe portas entreabertas. Escancare-as ou bata-as de vez. Pelos vãos, brechas e fendas passam apenas semiventos, meias verdades e muita insensatez."
Cecília Meireles

Vivemos eternamente adquirindo convicções novas e num eterno trabalho de reeducação de nós mesmos.
Mário de Andrade

domingo, 14 de agosto de 2011

Hold fast


HOLD FAST
Resista
Autor: MercyMe
Tradução: Álvaro Duarte
To everyone who’s hurting
A todos que estão feridos
To those who’ve had enough
Àqueles que já tiveram o bastant
To all the undeserving
A todos os indesejáveis
That should cover all of us
Isso deve abranger a todos nós
Please do not let go
Por favor, não deixem passar
I promise there is hope
Eu prometo há esperança
Hold fast
Resista
Help is on the way
A ajuda está a caminho
Hold fast
Resista
He’s come to save the day
Ele esta vindo para salvar o dia
What I’ve learned in my life
O que eu aprendi em minha vida
One thing greater than my strife
Algo maior que o meu conflito
Is His grasp
É a capacidade dele em compreender
So hold fast
Então, resista
Will this season ever pass?
Será que este tempo passará?
Can we stop this ride?
Nós podemos parar esta jornada
Will we see the sun at last?
Veremos o sol ao final?
Or could this be our lot in life?
Ou poderia este ser o nosso destino na vida?
Please do not let go
Por favor, não deixem passar
I promise you there’s hope
Eu lhe prometo, há esperança
You may think you’re all alone
Você pode pensar que está totalmente sozinho
And there’s no way that anyone could know
A não há como qualquer pessoa possa saber
What you’re going through
O que você está passando
But if you only hear one thing
Mas se você apenas escutar uma coisa
Just understand that we are all the same
Apenas entender que nós somos iguais
Searching for the truth
Buscando pela verdade
The truth of what we’re soon to face
A verdade do que breve veremos
Unless someone comes to take our place
A menos que alguém venha tomar nosso lugar
Is there anyone?
Há alguém?
All we want is to be free
Todo o que queremos é ser livre
Free from our captivity, Lord
Livres de nosso cativeiro, Senhor
Here He comes
Aí ele vem.

Fonte: http://adoracaosemlimite.wordpress.com/2010/01/28/hold-fast-mercyme-traducao/ 


Nenhum comentário:

Postar um comentário